A partir de hoje, nós do grupo Karolinka vamos compartilhar com você, amigo leitor do Portal Ourovivo, diversos assuntos relacionados à Cultura Polonesa.
E nada mais justo do que iniciarmos em agosto, o “Mês Polonês” em nossa cidade.
Você sabe por que agosto é considerado o mês polonês aqui em São Mateus do Sul?
Podemos citar alguns motivos como:
Na Polônia, dia 15 de agosto é um dos feriados nacionais mais importantes para os poloneses, pois é o dia da Padroeira Nossa Senhora de Częstochowa*. Romeiros de diversas cidades caminham por dias até o mosteiro Jasna Góra*(Monte claro), localizado na cidade de Częstochowa, a 150km de Cracóvia.
Visitar o local no mês de agosto é praticamente impossível devido ao grande numero de fiéis. Coincidentemente, dia 15 de agosto é o dia da Padroeira de São Mateus do Sul, Nossa Senhora de Assunção.
Outro motivo que torna o mês de agosto especial, é que em agosto de 1891, chegavam os primeiros imigrantes poloneses em nossa cidade.
E para finalizar, desde o dia 26 de agosto 1992, com a doação do quadro de Matka Boska Częstochowska* feita pelo senhor Francisco Toporowski, é realizada a tradicional festa da Igreja da Água Branca em louvor a Padroeira dos Poloneses.
Com o passar dos anos, diversas outras atividades foram sendo realizadas durante o mês de agosto pelas organizações polonesas de São Mateus do Sul.
Este ano o Mês Polonês é ainda mais especial, pois agora de acordo com a lei nº20655 de 28 de julho, São Mateus do Sul é considerada a Capital Polonesa do Paraná.
E para comemorar essa conquista, a prefeitura lançou um concurso de fotografia com o tema “Polônia em Samas” e o Karolinka juntamente com o Rotary Club de São Mateus do Sul, promoverão o 2º Polskie Smaki a ser realizado dia 28/08 (próximo sábado) na Rua do Mathe.
O evento consiste em uma Feira Gastronômica com os “Sabores da Polônia”, além de artesanato e cultura.
Pela manhã, haverá um desfile de carroças, o qual convidamos todos que tenham carroça a participar, e no período da tarde a solenidade de entrega do Titulo de Capital Polonesa à São Mateus do Sul.
E então, vamos aprender como se pronuncia corretamente as palavras em polonês contidas na nossa primeira coluna?
Hej! Jak tam? – “Rei! Iak tam?”
Częstochowa – “Tchenstorrova”
Matka Boska Częstochowska – “Matca Bosca Tchenstorrofsca”
Jasna Góra – “Iasna Gura”
Esperamos que tenha gostado nossa primeira coluna. Até o próximo mês!
Na razie!
